Servidor do TRT5 lança livro em espanhol na Colômbia

Fonte: Anajustra

09/08/2016

Ilustrado por Daiana dos Santos e traduzido pela venezuelana Gladys Mendía, “Ruta 66: Amores y Dolores de un Poeta” foi escrito pelo servidor Valdeck Almeida de Jesus que se prepara para lançar o livro no XIV Parlamento Nacional de Escritores da Colômbia, que acontece de 24 a 27 de agosto, em Cartagena das Índias, na Colômbia.

Além de atuar na literatura há mais de uma década, Valdeck também ensina poesia a jovens que vivem na capital baiana, Salvador, onde reside. Em 2015, contamos a história do servidor no perfil publicado no Espaço Cultural. Para conhecer um pouco mais da atuação cultural de Valdeck, acesse o perfil.

Confira abaixo a descrição do livro que será lançado este mês na Colômbia. É possível adquiri-lo no formato e-Book no site da Amazon. Para entrar em contato com o servidor, envie e-mail para poeta.baiano@gmail.com ou acesse os perfis de Valdeck no Twitter ou no Facebook.

Descrição do livro (em espanhol)

Sí, fue deslumbrante y al mismo tiempo bastante agradable y complaciente la invitación que me hizo y de la forma en que la hizo Valdeck Almeida de Jesus, para aventurarme a presentar Amores y Dolores de un Poeta. Esta propuesta se hizo una coyuntura sin igual para darme a conocer al Mundo, pero al mismo tiempo, fue un momento de dudas, inquietudes, inhibiciones, indecisiones y otros “oes” a los que no es necesario hacer alusión. Me preguntaba si estaría preparado para hacerlo y si no sería, además, arriesgado escribir sobre este emblemático periodista, editor, columnista, poeta, escritor, crítico de teatro, entre tantos otros atributos. Finalmente, acababa de conocerlo hacía pocos días y nunca había estado con él personalmente. La única relación que teníamos hasta ese momento se dio por medio de comentarios en publicaciones de redes sociales, conversaciones de chat e intercambio de emails. Y claro, sabía por la misma vía que era un escritor bahiano a quien, de vez en cuando, mandaba algunos kandandus. Por eso era un poco delicado aceptar tal solicitud. Mientras tanto, como dije, era una invitación irrecusable y que me llenaba de gran orgullo. Entonces, vamos a los Amores y Dolores de un Poeta.

*Com informações do TRT5